Die Zauberflöte

Oper in zwei Aufzügen von Wolfgang Amadeus Mozart
Uraufführung: Wien 30. September 1791

Text von Emanuel Schikaneder
Inszenierung: Prof. Gerhard Tötschinger

Bühnenbild und Kostümentwurf: Erika Ebner / Werner Hierzer
Bildhauer: Sepp Rems / Erika Ebner / Gerold Kubitschek
Kostümschneiderei: Christine Hierzer-Riedler

Musikschnitt: Werner Hierzer
Tontechnik – Musikaufbereitung: Tonstudio Euroacoustics - Walter Till

Marionettenspieler
Christine Hierzer-Riedler, Werner Hierzer, Stefan Jurasek,
Isabella Chromy, Walter Kukla, Rudolf Schwarzenberger,
Isabell Francisci-Ragger, Agniezka Koldnicka-Salamon,
Maria Drabits, Claudia Hisberger, Lukas Lauerman, Lisa Pippan,
Saviz Foroughi, Bernadette Kizik, Antiona Petz, Theresa Prem

Spieldauer: 2 Std. 15 min
Pause nach dem 1. Akt

Failoni Orchestra, Budapest / Michael Halász
Hungarian Festival Chorus,
(P)&(C) 1987-2006 Naxos Rights Internat.Ltd.

Sarastro:	Kurt Rydl
Königin der Nacht:	Hellen Kwon
Pamina:	Elisabeth Norberg-Schulz
Tamino:	Herbert Lippert
Papageno:	Georg Tichy
Papagena:	Lotte Leitner
Sprecher:	Robertz Holz
Erster Priester:	Péter Köves
Zweiter Priester:	Peter Jelosits
Monostatos:	Wilfried Gahmlich
Erste Dame der Königin:	Julia Faulkner
Zweite Dame der Königin:	Waltraud Winsauer
Dritte Dame der Königin:	Anna Gonda
Erster Knabe:	Robert Pap
Zweiter Knabe:	Maximilian Richte
Dritter Knabe:	Matthias Uray
Erster geharnischter Mann:	Peter Jelosits
Zweiter geharnischter Mann:	Péter Köves

Die Welt der Wiener Zauberposse vereint sich hier mit jener des Märchens, die Hanswurst- Tradition trifft auf die Aufklärung. Die Uraufführung am 30.September 1791 im Theater des Freihauses auf der Wieden, am Beginn der Wiedner Hauptstraße etwa, wird zum großen Erfolg, der jahrelang zu vollen Kassen führt. Der Hauptnutznießer dieses Erfolges ist der Librettist, Papagenodarsteller und Direktor Emanuel Schikaneder. Am 7.Oktober 1791 schreibt Wolfgang Amadeus Mozart an seine Frau Constanze, die sich in Baden bei Wien zur Kur aufhält:

„Liebstes, bestes Weibchen!- Eben komme ich von der Oper; Sie war eben so voll wie allzeit. Das Duetto „Mann und Weib“ etc. und das Glöckchen Spiel im ersten Akt wurde wie gewöhnlich wiederhollet- auch im zweiten Akt das Knaben- Terzett.... man sieht recht wie sehr und immer mehr diese Oper steigt....“ Mozart wird sich an der Zauberflöte und ihrer Beliebtheit nicht lange erfreuen können - neun Wochen nach der Uraufführung stirbt er.

Unsere Aufführung trägt dem Schauplatz und den Gegebenheiten des Marionettentheaters Rechnung. Diese „Zauberflöte“ spielt in Schönbrunn- die Römische Ruine, der Tiergarten und sein Pavillon, die Wege im Park bieten den Hintergrund. Und die Marionetten sind zu mancher Aktion imstande, die den Kollegen von der großen Oper zwangsläufig unmöglich ist.